ACA 朋友之间:理解与陪伴 · 词汇

朋友之间:理解与陪伴 · 词汇

词汇学习路径

先按词性和语义建立地图,再进入单词卡

HSK4 的词汇不只是背中文和英文。建议先看词性、常见搭配和例句语境,再回到阅读文本里观察这些词如何表达观点和态度。

v. 动词6 个词语适应、交、逛、毕业、理解、陪
n./adv.1 个词语平时
n. 名词4 个词语短信、友谊、周围、镜子
adj./adv. 形容词/副词4 个词语正好、差不多、真正、及时
n./v. 名词/动词1 个词语聚会
v./n.2 个词语联系、交流
adv. 副词4 个词语专门、好像、重新、却
adj./v./n.1 个词语麻烦
conj. 连词2 个词语尽管、而
adj./v.1 个词语丰富
adj. 形容词1 个词语无聊
v./adj. 动词/形容词1 个词语讨厌
prep./v.1 个词语
n./adj.1 个词语困难
语境速查

本课词语怎么进入句子

词语用法线索语境例句
适应
逐渐习惯新的环境或情况
她来这个城市一个月后,慢慢适应了新的生活。
结识或建立关系
他在聚会上交了几个新朋友。
平时
一般的时候,非特殊情况
她平时喜欢一个人去公园逛逛。
没有特别急的目的,慢慢走走看看
周末我们一起去附近的书店逛了逛。
短信
手机上发送的短信息
她收到同学发来的短信。
正好
正合适,也表示恰好遇到机会
班里正好有一个聚会,她就去了。
聚会
多人为了见面、聊天或活动而在一起
这次聚会让她重新认识了大家。
联系
通过电话、短信等保持关系或沟通
毕业以后,他们仍然保持联系。
差不多
相差不多,接近某个程度或数量
她来中国差不多一个月了。
专门
为了某个特定目的而做
同学们专门给她发了短信。
毕业
完成学校规定的学习并离开学校
毕业以后,他们还经常联系。
麻烦
不方便,或给别人带来额外事情
她担心自己会给别人添麻烦。
好像
表示根据感觉或情况做判断
周围的人好像都很忙。
重新
再一次,从头开始
那次聚会让她重新认识了同学。
尽管
提出事实,后面常接转折结果
尽管她有点紧张,她还是去了聚会。
真正
确实的,不只是表面的
真正的友谊不只是在热闹的时候出现。
友谊
朋友之间真诚的感情
这样的交流让友谊变得更深。
丰富
内容多而有变化
朋友让她看到更丰富的生活。
无聊
没有意思,让人提不起兴趣
一个人待久了,她会觉得有点儿无聊。
讨厌
不喜欢,或让人不舒服
她并不讨厌安静的生活。
表示轻微转折,常放在主语后、动词前
她有点紧张,却还是参加了聚会。
周围
身边或附近的范围
她觉得周围的人好像都很忙。
交流
互相说出想法和信息
大家愿意和她交流。
理解
懂得别人的想法、感受或原因
真正的朋友会理解你的困难。
镜子
能照出人或物样子的东西,也可比喻让人看见自己
朋友有时候像一面镜子。
表示某个时候,也可表示担任某种角色
当她需要帮助时,朋友及时出现了。
困难
不容易解决的问题或状态
朋友会在困难的时候陪你。
连接两个分句,可表示并列或转折
友谊不是每天联系,而是在需要时出现。
及时
在需要的时间内,不拖延
她及时收到朋友的短信。
和某人在一起,使对方不孤单或得到帮助
朋友陪她逛校园。
词汇使用任务

把词语放回真实表达里

词性归类

先按名词、动词、形容词、副词和连词归类,再观察每类词在句子里的位置。

搭配造句

选择 6 个高频词语,各写一个真实生活中的句子,注意搭配是否自然。

观点表达

选 3 个词语表达自己的看法,并用一个连接词说明原因或转折。

回到课文

在阅读文本中找出本课词语,判断它们是在说明事实、表达态度还是推动逻辑。

v. 动词
shìyìng

适应

逐渐习惯新的环境或情况

to adapt

她来这个城市一个月后,慢慢适应了新的生活。 After coming to this city for a month, she slowly adapted to the new life.
v. 动词
jiāo

结识或建立关系

to make; to associate with

他在聚会上交了几个新朋友。 He made several new friends at the gathering.
n./adv.
píngshí

平时

一般的时候,非特殊情况

usually; ordinary times

她平时喜欢一个人去公园逛逛。 She usually likes walking around the park alone.
v. 动词
guàng

没有特别急的目的,慢慢走走看看

to stroll; to wander around

周末我们一起去附近的书店逛了逛。 On the weekend we walked around a nearby bookstore together.
n. 名词
duǎnxìn

短信

手机上发送的短信息

text message

她收到同学发来的短信。 She received a text message from a classmate.
adj./adv. 形容词/副词
zhènghǎo

正好

正合适,也表示恰好遇到机会

just right; happen to

班里正好有一个聚会,她就去了。 There happened to be a class gathering, so she went.
n./v. 名词/动词
jùhuì

聚会

多人为了见面、聊天或活动而在一起

gathering; to gather

这次聚会让她重新认识了大家。 This gathering let her get to know everyone again.
v./n.
liánxì

联系

通过电话、短信等保持关系或沟通

to contact; contact

毕业以后,他们仍然保持联系。 After graduation, they still kept in touch.
adj./adv. 形容词/副词
chàbuduō

差不多

相差不多,接近某个程度或数量

almost; about the same

她来中国差不多一个月了。 She has been in China for almost a month.
adv. 副词
zhuānmén

专门

为了某个特定目的而做

specially; for a specific purpose

同学们专门给她发了短信。 Her classmates specially sent her a text message.
v. 动词
bìyè

毕业

完成学校规定的学习并离开学校

to graduate

毕业以后,他们还经常联系。 After graduation, they still often kept in touch.
adj./v./n.
máfan

麻烦

不方便,或给别人带来额外事情

trouble; troublesome

她担心自己会给别人添麻烦。 She worried she might trouble others.
adv. 副词
hǎoxiàng

好像

表示根据感觉或情况做判断

seem; appear to

周围的人好像都很忙。 The people around her seemed very busy.
adv. 副词
chóngxīn

重新

再一次,从头开始

again; anew

那次聚会让她重新认识了同学。 That gathering let her get to know her classmates again.
conj. 连词
jǐnguǎn

尽管

提出事实,后面常接转折结果

although; even though

尽管她有点紧张,她还是去了聚会。 Although she was a little nervous, she still went to the gathering.
adj./adv. 形容词/副词
zhēnzhèng

真正

确实的,不只是表面的

true; real; truly

真正的友谊不只是在热闹的时候出现。 True friendship does not appear only in lively moments.
n. 名词
yǒuyì

友谊

朋友之间真诚的感情

friendship

这样的交流让友谊变得更深。 This kind of communication makes friendship deeper.
adj./v.
fēngfù

丰富

内容多而有变化

rich; to enrich

朋友让她看到更丰富的生活。 Friends let her see a richer life.
adj. 形容词
wúliáo

无聊

没有意思,让人提不起兴趣

bored; boring

一个人待久了,她会觉得有点儿无聊。 After being alone for a long time, she felt a little bored.
v./adj. 动词/形容词
tǎoyàn

讨厌

不喜欢,或让人不舒服

to dislike; annoying

她并不讨厌安静的生活。 She did not dislike a quiet life.
adv. 副词
què

表示轻微转折,常放在主语后、动词前

yet; however

她有点紧张,却还是参加了聚会。 She was a little nervous, yet still attended the gathering.
n. 名词
zhōuwéi

周围

身边或附近的范围

surroundings; around

她觉得周围的人好像都很忙。 She felt that the people around her seemed very busy.
v./n.
jiāoliú

交流

互相说出想法和信息

to communicate; communication

大家愿意和她交流。 Everyone was willing to communicate with her.
v. 动词
lǐjiě

理解

懂得别人的想法、感受或原因

to understand

真正的朋友会理解你的困难。 True friends will understand your difficulties.
n. 名词
jìngzi

镜子

能照出人或物样子的东西,也可比喻让人看见自己

mirror

朋友有时候像一面镜子。 Friends are sometimes like a mirror.
prep./v.
dāng

表示某个时候,也可表示担任某种角色

when; to act as

当她需要帮助时,朋友及时出现了。 When she needed help, her friend appeared in time.
n./adj.
kùnnan

困难

不容易解决的问题或状态

difficulty; difficult

朋友会在困难的时候陪你。 Friends will accompany you in difficult times.
conj. 连词
ér

连接两个分句,可表示并列或转折

and; yet; while

友谊不是每天联系,而是在需要时出现。 Friendship is not contacting every day, but appearing when needed.
adj./adv. 形容词/副词
jíshí

及时

在需要的时间内,不拖延

timely; in time

她及时收到朋友的短信。 She received her friend’s message in time.
v. 动词
péi

和某人在一起,使对方不孤单或得到帮助

to accompany

朋友陪她逛校园。 Her friend accompanied her around campus.