规定
要求大家遵守的规则
rule; regulation; to stipulate
公司的规定不能太死，也要考虑实际情况。
Company rules should not be too rigid; actual situations also need to be considered.
先按词性和语义建立地图，再进入单词卡
HSK4 的词汇不只是背中文和英文。建议先看词性、常见搭配和例句语境，再回到阅读文本里观察这些词如何表达观点和态度。
n./v. 名词/动词2 个词语规定、误会
adj. 形容词6 个词语死、可惜、详细、直接、友好、仔细
n./adv.1 个词语全部
adv. 副词1 个词语也许
v. 动词8 个词语商量、保护、无法、解释、使用、引起
conj. 连词1 个词语并且
n. 名词8 个词语盐、勺子、作用、叶子、语言、力气
m.1 个词语节
prep.1 个词语对于
v./n.1 个词语教育
idiom1 个词语事半功倍
conj./adj.1 个词语相反
本课词语怎么进入句子
| 词语 | 用法线索 | 语境例句 |
|---|---|---|
| 规定 | 公司规定遵守规定 | 公司规定上班不能迟到。大家都应该遵守规定。 |
| 死 | 规定太死方法太死 | 规定太死会影响效率。学习方法太死不一定有效。 |
| 可惜 | 太可惜觉得可惜 | 没参加比赛太可惜了。他觉得这次失败很可惜。 |
| 全部 | 全部完成全部学生 | 任务已经全部完成。全部学生都参加了活动。 |
| 也许 | 也许会也许可以 | 他也许会同意。我们也许可以再商量。 |
| 商量 | 商量办法再商量 | 大家一起商量办法。这件事我们明天再商量。 |
| 并且 | 并且准确并且有效 | 要及时并且准确地表达。这个方法简单并且有效。 |
| 盐 | 一点盐盐水 | 水里放一点盐。盐水有时能保护颜色。 |
| 勺子 | 一勺子小勺子 | 加一勺子盐。请给我一个小勺子。 |
| 保护 | 保护环境保护颜色 | 人人都应该保护环境。盐水能帮助保护颜色。 |
| 作用 | 有作用重要作用 | 这个方法很有作用。语言有重要作用。 |
| 无法 | 无法解决无法接受 | 这个问题暂时无法解决。这个规定太死，让人无法接受。 |
| 节 | 一节课每一节 | 一节课有四十五分钟。每一节都要认真听。 |
| 详细 | 详细解释详细内容 | 老师详细解释了语法。详细内容请看课文。 |
| 解释 | 解释原因解释清楚 | 请解释原因。他把问题解释清楚了。 |
| 对于 | 对于……来说对于这件事 | 对于学生来说，方法很重要。对于这件事，我有不同看法。 |
| 叶子 | 一片叶子相同的叶子 | 一片叶子落在书上。没有完全相同的叶子。 |
| 教育 | 教育学生教育方法 | 教育学生要有耐心。好的教育方法很重要。 |
| 使用 | 使用方法使用语言 | 请说明使用方法。人人都会使用语言。 |
| 语言 | 使用语言语言艺术 | 使用语言需要方法。把话说好是一门语言艺术。 |
| 直接 | 直接说直接指出 | 他总是直接说出想法。不要一开始就直接指出缺点。 |
| 引起 | 引起误会引起注意 | 这句话容易引起误会。这个问题引起了大家的注意。 |
| 误会 | 产生误会解释误会 | 说话太急容易产生误会。他耐心解释了误会。 |
| 友好 | 友好态度更加友好 | 他保持友好态度。这样说会更加友好。 |
| 事半功倍 | 达到事半功倍事半功倍的方法 | 好的计划能达到事半功倍的效果。他找到了事半功倍的方法。 |
| 节约 | 节约时间节约力气 | 这个工具可以节约时间。方法好就能节约力气。 |
| 力气 | 花力气节约力气 | 他花了很多力气。好方法能节约力气。 |
| 相反 | 相反方向正好相反 | 事情向相反方向发展。结果和我们想的正好相反。 |
| 任务 | 完成任务学习任务 | 他按时完成了任务。今天的学习任务不多。 |
| 意见 | 提出意见听取意见 | 请大家提出意见。他愿意听取意见。 |
| 仔细 | 仔细观察仔细考虑 | 请仔细观察。这件事要仔细考虑。 |
| 达到 | 达到目标达到效果 | 他终于达到目标。这个办法没有达到效果。 |
把词语放回真实表达里
问题分析
用“规定、死、可惜、商量、并且”说明一次工作或学习中遇到的困难。
生活发现
用“盐、保护、作用、无法、仔细”讲一个生活中观察到的小方法。
教育思考
用“对于、叶子、教育、详细、解释”说说为什么不同学生需要不同方法。
方法比较
用“事半功倍、节约、力气、相反、达到”比较两种学习方法的效果。
死
不灵活，不容易改变
rigid; inflexible
办法太死，问题就不容易解决。
If the method is too rigid, the problem is not easy to solve.
可惜
让人觉得遗憾
pity; regrettable
这么好的机会如果放弃了，太可惜了。
It would be a pity to give up such a good opportunity.
全部
所有的，一点儿不剩
all; whole
经验有用，但不是全部答案。
Experience is useful, but it is not the whole answer.
也许
表示不确定的可能性
maybe; perhaps
换一种方法，也许问题就能解决。
If we change the method, perhaps the problem can be solved.
商量
一起讨论，寻找办法
to discuss; to consult
遇到困难时，先和同事商量。
When encountering difficulties, first discuss with colleagues.
并且
连接并列内容，或表示进一步补充
and; moreover
他发现了问题，并且提出了解决办法。
He discovered the problem and also proposed a solution.
盐
一种常见调味品，也可用于生活小方法
salt
洗新衣服时，可以在水里放一点盐。
When washing new clothes, you can put a little salt in the water.
勺子
舀东西用的小工具
spoon
一勺子盐就够了，不要放太多。
One spoon of salt is enough; do not add too much.
保护
让人或事物不受损害
to protect
正确的方法能保护衣服的颜色。
The correct method can protect the color of clothes.
作用
某事物产生的效果
function; effect
经验有作用，但不能代替思考。
Experience has an effect, but it cannot replace thinking.
无法
没有办法做到
to be unable to
只靠书本无法学完生活里的全部知识。
It is impossible to learn all knowledge in life only from books.
节
课或文章的一段、一部分
section; class period
这节课讨论的是教育方法。
This class section discusses educational methods.
详细
内容具体、完整
detailed
请详细解释这个方法为什么有效。
Please explain in detail why this method is effective.
解释
说明原因、意思或方法
to explain
王教授用简单的话解释复杂的问题。
Professor Wang explains complicated problems in simple words.
对于
指出态度、情况或动作涉及的对象
for; with regard to
对于老师来说，了解学生很重要。
For teachers, understanding students is very important.
叶子
植物的叶片
leaf
世界上没有完全相同的叶子。
There are no exactly identical leaves in the world.
教育
培养和教导人
education; to educate
教育需要根据学生的特点选择方法。
Education needs to choose methods according to students' characteristics.
使用
把工具、语言或方法用起来
to use
使用语言时，要注意对方的感受。
When using language, pay attention to the other person's feelings.
语言
人们交流思想的工具
language
语言不只是传递信息，也影响关系。
Language not only passes on information, but also affects relationships.
直接
不绕弯子，马上表达
direct; straight
太直接的话可能会引起误会。
Words that are too direct may cause misunderstanding.
引起
导致某种情况出现
to cause; to lead to
说话方式不合适会引起误会。
An unsuitable speaking style can cause misunderstandings.
误会
理解错了别人的意思
misunderstanding
友好的解释可以减少误会。
A friendly explanation can reduce misunderstandings.
友好
态度亲切、善意
friendly
用友好的方式提意见，更容易被接受。
Giving opinions in a friendly way is easier to accept.
事半功倍
用较少努力取得较好效果
to achieve twice the result with half the effort
方法正确，学习就能事半功倍。
With the right method, learning can achieve twice the result with half the effort.
节约
减少不必要的使用
to save; to economize
正确的方法能节约时间和力气。
The right method can save time and effort.
力气
身体力量，也可表示精力
physical strength; effort
不要把力气都花在低效的方法上。
Do not spend all your effort on inefficient methods.
相反
意思或方向相对
on the contrary; opposite
方法不对，相反会让问题更复杂。
If the method is wrong, on the contrary, it can make the problem more complicated.
任务
需要完成的工作
task; mission
完成任务以前，先选择合适的方法。
Before completing a task, first choose a suitable method.
意见
对事情的看法或建议
opinion; suggestion
听取别人的意见以后，再做决定。
After listening to others' opinions, make a decision.
仔细
认真细致
careful; meticulous
仔细观察以后，才能发现问题。
Only after careful observation can you discover the problem.
达到
实现目标或到达某种程度
to reach; to attain
方法合适，才能达到更好的效果。
Only with a suitable method can one achieve a better result.