Aqiang only realized after leaving that he hadn't brought his passport — this made Xiaoming very angry. They set off at 7 o'clock (就 = early/smooth), but Aqiang only found the passport at 8 (才 = late/difficult). The plane takes off at 9 and they were only on the road now — very anxious.
2
场景对话二 · Dialogue 2
行李处置
他们让司机帮忙做什么？小红把钱给谁了？阿强为什么叫大家等一下？
What did they ask the driver to help with? Who did Xiaohong give the money to? Why did Aqiang ask everyone to wait?
They asked the driver to help put the suitcase in the car (把 sentence: 把+行李箱+放到+车里). Xiaohong gave the money to the driver (把 sentence: 把+钱+给+司机). Aqiang asked everyone to wait because they almost left the suitcase in the car — they needed to quickly take it out. They only arrived at the airport at 8:30 with the plane taking off at 9 — very tense.
3
场景对话三 · Dialogue 3
教室画画
老师今天教学生们做什么？小李几点就来了？他把画放在哪里？
What did the teacher teach students today? What time did Xiao Li come already? Where did he put his painting?
The teacher taught students to draw the sun today, pointing at the blackboard and saying drawing the sun requires careful observation — the sun rises in the east and sets in the west. Xiao Li came to practice at 8:30 already (就 = early/smooth), with class starting at 9. He placed his painting next to the blackboard (把 sentence: 把+画+放在+黑板旁边) for the teacher to look at.
4
白话短文 · Narrative
综合理解
在白话短文里，主角今天遇到了什么麻烦？他用了哪些"把"字句？
In the narrative, what trouble did the narrator encounter today? Which 把 sentences did they use?
The narrator suddenly found that the passport wasn't in the bag when leaving — very angry. They put the suitcase back in the room (把 sentence 1), searched for a long time, and only found the passport on the table at 8 (才 = late). They put the passport in the bag (把 sentence 2) and ran out to the car. The driver had been waiting outside since 7 (就 = early). They gave the money to the driver (把 sentence 3) and ran into the airport — fortunately just managed to catch the flight.
5
综合 · Overall
创意造句
请用"才"造一个句子，再用"就"造一个句子，描述你生活中的经历。注意："才"后面不能加"了"！
Please make one sentence with 才 and one with 就 to describe experiences in your life. Note: 才 CANNOT be followed by 了!
Sample (才): The plane takes off at 9 — I only arrived at the airport at 8:30. That's really too late. / I searched for a long time — only at 8 did I find the passport on the table. Sample (就): Class starts at 9 — Xiao Li came to practice at 8:30 already. Very diligent. / The driver was already waiting outside at 7 — we left too late. ⚠️ Note: 才 CANNOT be followed by 了! 就 is often followed by 了!